女と一緒にホテルにチェック・インした男が変死した。防犯カメラには事件現場の部屋から出る別の男の姿が捉えられていた。被害者を調べた結果、自然界には存在しない通常の100倍のフェロモンが検出された。さらに、これと似た事件が連続で5件も発生していた。

マサチューセッツ州
スティーブストン

• 女マーティ役のケイ・トゥワは、#223「影踏み」でライアン刑事役で再登場している。

• ダンスクラブで女マーティが立っているうしろの絵は、映画「エイリアン」のデザインや、性的な作品で知られる巨匠H・R・ ギーガーの作品を彷彿させたものになっており、エピソードのテーマや結末とリンクしている。

• 被害者と女がホテルの部屋に入った時刻10時13分は、クリス・カーターの誕生日10月13日から。

• 犯行現場のホテルで、モルダーが調べている被害者の死体の目が動いてしまっている。

• 一命を取り留める被害者マイケルは、次期シーズンから準レギュラを獲得したクライチェック役のニコラス・レア。

捜査前日	-	ダンスクラブ
	P.M.10:13	犯行現場 メリーランド州 ワシントンD.C. 郊外
捜査1日目	-	犯行現場 メリーランド州 ワシントンD.C. 郊外
	-	マサチューセッツ州 スティーブストン
	-	キンドレッドの村
	-	ダンスクラブ
捜査2日目	-	病院
	-	キャサリンホテル
	-	キンドレッドの村

ブラザー・アンドリュー	：	ブレント・ヒンクリー
シスター・アビゲイル	：	ミシェル・グッドガー
マーティ（男）	：	ピーター・ステビングス
マーティ（女）	：	ケイト・トゥワ
マイケル	：	ニコラス・リー
ホートン警部	：	ミッチェル・コスターマン
ブラザー・ウィルトン	：	ポール・バテン
捜査官2	：	ダグ・エイブラムズ
美女	：	オーンドリア・マクドナルド
夫	：	ジョン・R・テイラー
背の高い男	：	グレイ・キャリントン
警官	：	トニー・モレリ
捜査官1	：	レズリー・イーヴェン
ブラザー・オークリー	：	デイヴィッド・トンプソン